Politique de confidentialité de l’application Supervision Treuil

Identification : fr.chavanet.varioTreuilAndroid

L'application doit être utilisée exclusivement en aide à une activité sportive de deltaplane et/ou de parapente.

1. Collecte de l’information

Seules les informations utiles à l’application sont recueillies et transmises en temps réel au sein de votre club (ou réseau de vol) :

  • Position GPS / information de localisation : pour le calcul du taux de montée, de l’angle du câble, l’attitude et la hauteur de l’aéronef ;
  • Votre nom, prénom ou pseudo, le Poids Total Volant de l’aéronef, le nom et la couleur de la voile.

    • Les données transmises ne sont pas enregistrées et restent éphémères. Pour des raisons de facilité d’usage, votre identification est enregistrée sur votre téléphone via le menu « Préférences ».

    Si vous avez selectionné "Démarrage" en mode pilote, la position GPS est envoyée même si l'application n'est pas active. Pour déactiver cet envoi, il suffit de revenir à l'ecran d'acceuil de l'application ou de la quitter.

    L’application vous offre la possibilité d’historiser les treuillées à des fins statistiques. Dans ce cas, les données « club/identification du pilote/type de vol (solo,biplace,hand’icare)/date du vol » sont collectées et stockées dans une base de données.

    2. Utilisation des informations

    Toutes les informations sont exclusivement utilisées pour le bon fonctionnement de l’application

    3. Divulgation à des tiers

    Aucune information n’est échangée avec des tiers.

    4. Protection des informations

    Nous mettons en œuvre une variété de mesures de sécurité pour préserver la sécurité de vos informations personnelles. Le canal de transfert des informations est crypté (TLS).

    5. Désinstallation de l’application

    Le fait de désinstaller l’application ne retire pas l’historique des vols. Vous avez la possibilité de les supprimer sur simple demande par mail.

    6. Consentement

    En utilisant cette application, vous consentez à notre politique de confidentialité.

    Privacy policy for the Winch Supervision Application

    Identification : fr.chavanet.varioTreuilAndroid

    The application must be used exclusively in support of a sport activity of hang-gliding and / or paragliding.

    1. Information collection

    Only information useful for the application is collected and transmitted in real time within your club (or flight network):

  • GPS position / location data: for calculating rate of climb, cable angle, attitude and height of the wing;

  • Your last name, first name or pseudo, the Total Flying Weight of the aircraft, the name and the color of the wing.

    • The transmitted data is not saved and remains ephemeral. For ease of use, your identification is saved on your phone via the "Preferences" menu.

    If you have selected "Start" in pilot mode, the GPS position is sent even if the application is not active . To deactivate this sending, simply return to the home screen of the application or quit it.

    The application gives you the ability to log winches for statistical purposes. In this case, the data "club / identification of the pilot / type of flight (solo, tandem, handicare) / date of flight" are collected and stored in a database.

    2. Use of information

    All information is used exclusively for the proper functioning of the application

    3. Disclosure to third parties

    No information is exchanged with third parties.

    4. Protection of information

    We implement a variety of security measures to maintain security of your personal information. The information transfer channel is encrypted (TLS).

    5. Uninstalling the application

    Uninstalling the application does not remove the flight history. You can delete them on request by email.

    6. Consent

    By using this app you agree to our privacy policy.